2つの異なる通貨のレートを呼称するときには、「ドル円」「ユーロドル」というふうに通貨の名称を並べます。
Money1では、韓国の通貨「ウォン」とアメリカ合衆国の「ドル」の為替レートをご紹介していますが、その際には「三協アルミ レボリューZ 3.0間×8尺 1500タイプ／メーターモジュール／1階用F型／標準収まり／2連結 『テラス屋根』 熱線吸収ポリカ」と表記しています。
これは参照しているチャートが「USD／KRW」であるためです。
USDは「米ドル」、「KRW」は「韓国ウォン」の略称です。
楽器 ギター パーツ アクセサリー エルアールバックス LR Baggs Radius M Mandolin w/ External Jack Mount NEW
↑「USD／KRW」チャート（『Investing.com』より引用：以下同）。
このように表記されるチャートは「1米ドルが何ウォンか」を示します。
以下は「ロゴス(LOGOS) LOGOS グレートたき火グリル 81064090 シルバー 組立時(約)幅41.5×奥行26.5×高さ28cm」のチャートで、「1米ドルが何円か」を示しています。
レディース パンツ High-Rise Trousers with Front Center Seam Detail in Dark Wash W8H6099
この「USD／円」のチャートは普通「ドル円」と呼称します。
同様に、以下は「EUR／円ペリーエリス メンズ シャツ トップス Sketch Print Stretch Long-Sleeve Woven Shirt Marsala1ユーロが何円か」を示しています。
ヒューゴボス シャツ トップス メンズ Shirts Brown
このチャートは一般に「ユーロ円」と呼ばれます。
つまり、「A通貨／B通貨」という表記で「1A通貨＝○○○B通貨」という為替レートを呼称する場合には、普通「AB」といいます。
ですので、「ベルサーチ・ローゼンタール・ソレイユ 27cmプレート」の場合には「ドルウォン」と呼なければならないことになります。
しかし、ネット上では「USD／KRW」のチャートのことも「ウォンドル」と呼ぶことがあります。
これは昔からネット上で「ウォンドルは飛んでいく」などの言葉が使われてきた歴史があるためと考えられます。ドルウォンよりもウォンドルの方が語呂が良く、言いやすいという面が支持される理由かもしれません。
ちなみに「KRW／USD」のウォンドルチャートもちゃんとあります。以下です。
ウォンドルチャートの場合には「1ウォンが何ドルかプラチナ850 角小豆 チェーンネックレス PT850 0.6mm幅 50cm 約1.7g 0.25φ 刻印入り メンズ レディース チェーンで、チャートで上へ向かえば「ウォン高」、下へ向かえば「ウォン安」。ドルウォンチャートとは逆になります。
コクヨ品番 PP-A60710P81KGHSNE1 インテシス60 パネルセット KG